🔒privacy policy

Datenschutzerklärung (Privacy Policy)

Geltungsbereich: Diese Erklärung gilt ausschließlich für die Website amarbaro.com. Die AMARBARO Android-Anwendungen haben jeweils ihre eigene Datenschutzerklärung: ABCam, ABSend, ABDoc.

Zuletzt aktualisiert: 6. November 2026

Zusammenfassung

Diese Website wird serverseitig gerendert, nicht statisch ausgeliefert: Sie hat Konten und moderierte Blog-Kommentare für angemeldete Nutzer, und sie kann Werbung von Google AdSense anzeigen, siehe unten. Abgesehen von den Werbeskripten von Google und dem Skript von Cloudflare Web Analytics lädt sie keine Ressourcen von Dritten: keine externen Schriftarten, keine eingebetteten Videos.

Wir zählen Seitenaufrufe mit Cloudflare Web Analytics, das cookiefrei arbeitet und unten beschrieben ist. Die einzigen anderen verarbeiteten personenbezogenen Daten sind das unten beschriebene Serverprotokoll, das bei jedem Besuch zur Sicherheit der Website entsteht, und alles, was Sie uns freiwillig per E-Mail mitteilen.

Verantwortlicher

Tomi Alexandru
Knullwald
Deutschland

E-Mail: privacy@amarbaro.com

Es besteht keine gesetzliche Verpflichtung, einen Datenschutzbeauftragten für diese Website zu benennen (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG), und es wurde keiner benannt.

Server-Protokolldaten

Diese Website schreibt ihr eigenes Anfrage-Protokoll in ihre Datenbank (kein Caddy-Zugriffsprotokoll als Datei): einen Eintrag pro aufgerufener Seite, damit wir Datenverkehr, Fehler und Missbrauchsmuster sehen können, ohne Shell-Zugriff auf den Server zu benötigen. Ein Eintrag kann enthalten:

Feld Beispiel
IP-Adresse 203.0.113.7
Datum und Uhrzeit der Anfrage 2026-09-02T14:03:11Z
Angefragter Pfad und HTTP-Methode GET /impressum/
HTTP-Statuscode 200
Dauer der Anfrage 12 Millisekunden
Referrer, falls Ihr Browser einen sendet https://example.org/
User-Agent-String Mozilla/5.0 (…) Firefox/141.0
Das Konto, mit dem Sie angemeldet waren, falls vorhanden eine interne Konto-ID, hier nicht angezeigt

Stylesheets, Skripte, Bilder und die internen Endpunkte dieser Website werden nicht protokolliert: Ein Crawler, der eine Seite abruft, erscheint einmal, nicht einmal pro Datei, die diese Seite ebenfalls lädt.

Zweck und Rechtsgrundlage. Auslieferung der Website, Aufrechterhaltung ihrer Stabilität und Erkennung von Angriffen und Missbrauch. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse am Betrieb einer funktionierenden und sicheren Website. Eine IP-Adresse ist ein personenbezogenes Datum, weshalb sie hier aufgeführt ist, auch wenn wir dieses Protokoll nicht verwenden, um nachzuvollziehen, was ein anonymer Besucher angesehen hat.

Wenn Sie angemeldet sind. Eine Anfrage, die Sie im angemeldeten Zustand stellen, erfasst zusätzlich, welches Konto sie gestellt hat. Diese Verknüpfung nutzen wir für zwei Zwecke: Sicherheit (zum Beispiel, um zu erkennen, wenn ein Konto in einem ungewöhnlichen Anfragemuster verwendet wird) und Ihr Kundenprofil, in dem wir sehen, welche Seiten Sie im angemeldeten Zustand aufgerufen haben, damit wir Sie unterstützen und verstehen können, wie Kunden die Website nutzen. Rechtsgrundlage für beides ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das ist der einzige Punkt, an dem dieses Protokoll Sie identifiziert: Ein anonymer Besuch lässt sich niemandem zuordnen, eine angemeldete Anfrage Ihrem Konto, und das Profil reicht nie weiter zurück als die unten genannte Speicherdauer. Diese Aktivität ist in der Kopie Ihrer Daten enthalten, die Sie anfordern können. Sie wird nie mit der unten beschriebenen Analyse zusammengeführt.

Speicherdauer. Einträge werden standardmäßig 30 Tage aufbewahrt (von uns im Admin-Bereich konfigurierbar) und danach automatisch durch einen täglichen Job gelöscht. Sie werden mit keiner Datenquelle zusammengeführt, außer der oben beschriebenen Kontoverknüpfung, und nicht verwendet, um ein sitzungsübergreifendes Profil eines nicht angemeldeten Besuchers zu erstellen.

Konten

Ein Konto kann unter /account/signup erstellt werden. Es ist optional: Diese Website zu besuchen, den Blog zu lesen und das Portfolio anzuschauen erfordert nie ein Konto.

Was wir speichern. Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, einen bcrypt-Hash Ihres Passworts (niemals das Passwort selbst) und den Zeitpunkt, zu dem das Konto bestätigt wurde. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Erfüllung des Vertrags, den Sie durch die Registrierung angefragt haben.

Bestätigung. Wir senden einen einmaligen Link per E-Mail, um zu bestätigen, dass Sie Zugriff auf die Adresse haben. Bis Sie ihn anklicken, kann sich das Konto nicht anmelden. Ein nicht angeklickter Link läuft nach 24 Stunden ab.

Speicherdauer. Wir bewahren Kontodaten auf, solange das Konto besteht. Sie können jederzeit eine Kopie herunterladen oder das Konto vollständig löschen, unter /account/profile. Das Löschen anonymisiert Ihre personenbezogenen Daten, während gesetzlich vorgeschriebene Aufzeichnungen erhalten bleiben, im Einklang mit dem Löschungsrecht weiter unten unter Ihre Rechte.

Ein Konto, mehrere Bereiche. Dasselbe Konto meldet Sie hier an, erlaubt Kommentare im Blog, und deckt alles ab, was im Shop gekauft wird. Wir führen kein separates Konto pro Bereich.

Bestellungen und Zahlungen

Ein Kauf im Shop setzt das oben beschriebene Konto voraus: Es gibt keinen Gastkauf, weil das, was eine Bestellung gewährt (eine Lizenz, Guthaben oder einen Gutscheincode), jemandem gehören muss.

Was wir speichern. Die Bestellung selbst (was Sie gekauft haben, den Preis, die Währung) und die Zahlungsreferenz, die unser Zahlungsdienstleister ihr gibt. Wir sehen und speichern niemals Ihre Kartennummer, Bankdaten oder andere Zahlungsdaten: Diese gehen direkt an die gehostete Zahlungsseite des Dienstleisters, nicht über unseren Server.

Zahlungsabwicklung. Der Checkout wird von Paysipa, unserem Zahlungsdienstleister, im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO) abgewickelt. Paysipa teilt uns über eine signierte, verifizierte Benachrichtigung mit, ob eine Zahlung erfolgreich war, wodurch eine Bestellung als bezahlt bestätigt wird; es teilt uns nicht mit, wie Sie bezahlt haben.

Was eine bezahlte Bestellung schreibt. Die Bestätigung gewährt genau das, wofür Sie bezahlt haben: einen Lizenzeintrag, ein Guthaben-Aufladung oder einen Gutscheincode, verknüpft mit Ihrem Konto, damit /account es Ihnen anzeigen kann. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Erfüllung des Kaufvertrags.

Speicherdauer. Bestelldaten werden so lange aufbewahrt, wie das schweizerische und deutsche Handels- und Steuerrecht die Aufbewahrung von Verkaufsunterlagen vorschreibt, was länger ist als das Konto selbst. Das Löschen Ihres Kontos anonymisiert die personenbezogenen Daten vergangener Bestellungen (auf dieselbe Weise wie den Rest Ihres Kontos, oben beschrieben), löscht aber nicht die Transaktionsaufzeichnung selbst, im Einklang mit dem Löschungsrecht weiter unten unter Ihre Rechte.

Kommentare

Sie können einen Blogbeitrag kommentieren, solange Sie angemeldet sind. Es gibt kein anonymes Formular: Ein Kommentar ist an Ihr Konto gebunden, nicht an einen frei eingegebenen Namen.

Was wir speichern. Den Kommentartext, welches Konto ihn verfasst hat, den Zeitpunkt der Veröffentlichung und den Zeitpunkt der Prüfung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Erfüllung des Vertrags, den Sie durch das Verfassen eines Kommentars angefragt haben.

Moderation. Ein neuer Kommentar wird zurückgehalten und niemandem angezeigt, einschließlich dem Verfasser, bis wir ihn geprüft und freigegeben haben.

Speicherdauer. Ein Kommentar wird aufbewahrt, solange das Konto besteht, das ihn verfasst hat. Das Löschen des Kontos entfernt auch die unter ihm verfassten Kommentare, zusammen mit allem anderen, was das Löschungsrecht weiter unten unter Ihre Rechte abdeckt.

Anfragen

Unter /shop/request können Sie eine Anfrage zu „Software auf Anfrage" stellen. Dafür ist kein Konto erforderlich: Es handelt sich um eine vorvertragliche Anfrage, keinen Kauf.

Was wir speichern. Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und die Beschreibung Ihres Anliegens, verknüpft mit Ihrem Kundendatensatz. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin vor Abschluss eines Vertrags.

Speicherdauer. Wir bewahren sie als Teil Ihres Kundendatensatzes auf, bis Sie uns um Löschung bitten (siehe Ihre Rechte unten) oder der Datensatz anderweitig bereinigt wird.

Hosting

Die Website wird von einem virtuellen Server ausgeliefert, der von der Contabo GmbH, Aschauer Straße 32a, 81549 München, Deutschland, gemietet ist. Contabo verarbeitet die oben beschriebenen Protokolldaten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO auf Basis eines Auftragsverarbeitungsvertrages. Die Server befinden sich in der Europäischen Union.

Cookies und lokale Speicherung

Die Website selbst setzt keine Cookies. Google AdSense kann, wenn es läuft, Cookies oder ähnliche Kennungen setzen; siehe Werbung (Google AdSense) unten. Die Website speichert einen Wert im localStorage Ihres Browsers:

Schlüssel Wert Zweck
amarbaro-theme "dark" oder "light" Merkt sich, ob Sie das dunkle oder helle Erscheinungsbild gewählt haben.

Dieser Wert verlässt Ihren Browser nie. Er ist im Sinne von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG unbedingt erforderlich, weil er die von Ihnen gewählte Darstellung bereitstellt. Sie können ihn jederzeit über die Website-Daten Ihres Browsers löschen; die Website folgt dann wieder der Hell-/Dunkel-Einstellung Ihres Betriebssystems.

Werbung (Google AdSense)

Auf Seiten dieser Website kann Werbung über Google AdSense erscheinen, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google"). Um Anzeigen auszuliefern, zu messen und Betrug zu verhindern, verarbeitet Google Ihre IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten sowie die aufgerufene Seite und kann Cookies oder ähnliche Kennungen auf Ihrem Gerät lesen oder speichern.

Einwilligung. Besucher aus der EU, dem EWR, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz sehen zuerst einen Einwilligungsdialog. Es ist Googles eigene Plattform zur Einwilligungsverwaltung, zertifiziert nach dem IAB Transparency and Consent Framework. Cookies für personalisierte Werbung nutzt Google erst nach Ihrer Zustimmung. Lehnen Sie ab, kann Google weiterhin nicht personalisierte Anzeigen zeigen, die nach dem Seiteninhalt ausgewählt werden, und Cookies oder Kennungen für Frequenzbegrenzung, zusammengefasste Berichte und Betrugsabwehr verwenden. Ihre Wahl können Sie jederzeit über den Link zu den Datenschutz- und Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen, den der Dialog auf der Seite hinterlässt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG (Ihre Einwilligung) für personalisierte Werbung und für das Speichern oder Auslesen von Informationen auf Ihrem Gerät; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an der Finanzierung der Website) für nicht personalisierte Werbung. Google kann Daten in den USA verarbeiten; Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Einzelheiten: Wie Google Daten von Websites nutzt, die Google-Dienste verwenden und Googles Datenschutzerklärung. Personalisierte Werbung für Ihr Google-Konto können Sie unter adssettings.google.com abschalten.

Analyse

Wir verwenden Cloudflare Web Analytics von Cloudflare, Inc., dem Anbieter, der diese Website auch ausliefert. Mit jeder Seite wird ein kleines Skript von static.cloudflareinsights.com geladen, das den Seitenaufruf an Cloudflare meldet. Es läuft für alle Besucher, ohne Einwilligungsabfrage.

Es setzt kein Cookie und speichert nichts auf Ihrem Gerät. Es meldet zusammengefasste Seiten- und Leistungsdaten wie Seiten-URL, Referrer, Land, Browser und Gerätetyp. Unser Dashboard zeigt Summen, keine Einzelpersonen. Cloudflare erhält Ihre IP-Adresse im Rahmen der Auslieferung der Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse daran, die Nutzung der Website zu verstehen. Sie können jederzeit widersprechen, indem Sie an privacy@amarbaro.com schreiben. Wenn Sie das Skript in Ihrem Browser blockieren, läuft es nicht.

Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie an support@amarbaro.com, bugs@amarbaro.com oder privacy@amarbaro.com schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und alle Informationen, die Sie angeben, ausschließlich zu dem Zweck, Ihnen zu antworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Nachricht einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen betrifft, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen. Wir bewahren die Korrespondenz so lange auf, wie es für die Bearbeitung der Angelegenheit und die Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen erforderlich ist, und löschen sie dann.

Unsere Postfächer werden von Purelymail LLC (USA) gehostet, die als Auftragsverarbeiter fungiert. Datenübermittlungen in die USA sind durch die EU-Standardvertragsklauseln abgedeckt. E-Mails sind bei der Übertragung von Natur aus nicht vertraulich, es sei denn, beide Seiten nutzen Verschlüsselung; bitte senden Sie uns keine sensiblen personenbezogenen Daten per unverschlüsselter E-Mail.

Was wir nicht tun

  • Keine anderen Analysetools als das oben beschriebene Cloudflare Web Analytics.
  • Kein Werbenetzwerk außer dem oben beschriebenen Google AdSense; kein Conversion-Tracking.
  • Keine Social-Media-Plugins, keine Teilen-Buttons, die Daten nach Hause senden.
  • Keine Schriftarten oder eingebetteten Medien von Drittanbietern. Die einzigen Skripte von Drittanbietern sind das von Cloudflare Web Analytics und, wenn Werbung läuft, die von Google AdSense.
  • Konten, Blog-Kommentare und ein Anfrageformular gibt es jetzt (siehe Konten, Kommentare und Anfragen unten); weiterhin keine Newsletter.
  • Keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO.
  • Kein Verkauf oder Weitergabe von personenbezogenen Daten an Dritte, mit Ausnahme der oben genannten Auftragsverarbeiter, die streng nach unseren Weisungen handeln.

Ihre Rechte

Unter der DSGVO haben Sie das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15) – zu erfragen, welche Daten wir über Sie gespeichert haben.
  • Berichtigung (Art. 16) – unrichtige Daten korrigieren zu lassen.
  • Löschung (Art. 17) – Daten löschen zu lassen.
  • Einschränkung (Art. 18) – die Verarbeitung einschränken zu lassen.
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20) – Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten.
  • Widerspruch (Art. 21) – jederzeit der Verarbeitung aufgrund eines berechtigten Interesses zu widersprechen, einschließlich der oben beschriebenen Server-Protokollierung.
  • Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3) – wo die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Um eines dieser Rechte auszuüben, senden Sie eine E-Mail an privacy@amarbaro.com. Für einen Besuch, bei dem Sie nicht angemeldet waren, enthält unser Server-Protokoll keine Kennung, mit der wir eine IP-Adresse mit Ihnen in Verbindung bringen können. Daher können wir Sie bei einer Auskunftsanfrage bezüglich dieser Daten im Sinne von Art. 11 Abs. 2 DSGVO möglicherweise nicht identifizieren. Für eine Anfrage, die Sie im angemeldeten Zustand gestellt haben, ist der Protokolleintrag mit Ihrem Konto verknüpft, und wir können ihn ebenso auffinden wie den Rest Ihrer Kontodaten.

Sie haben zudem das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes einzureichen.

TLS

Die gesamte Website wird über HTTPS mit Zertifikaten von Let's Encrypt ausgeliefert. Einfache HTTP-Anfragen werden auf HTTPS umgeleitet.

Änderungen an dieser Erklärung

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich die Website in einer Weise ändert, die sie betrifft: am 4. September 2026, als die oben beschriebene einwilligungspflichtige Analyse hinzugefügt wurde, am 15. September 2026, als Konten, Blog-Kommentare und das oben beschriebene serverseitige Anfrage-Protokoll die frühere Beschreibung eines Caddy-Zugriffsprotokolls ersetzten, am 17. September 2026, als die angemeldete Aktivität Teil Ihres Kundenprofils wurde, und am 3. November 2026, als Cloudflare Web Analytics den einwilligungspflichtigen Zähler ersetzte. Das Datum oben spiegelt immer die aktuelle Version wider.


Sprachhinweis. Diese Datenschutzerklärung liegt auf Deutsch und auf Englisch vor. Soweit deutsches Recht deutschsprachige Angaben verlangt, ist die deutsche Fassung maßgeblich.

Visitor statistics

Without your consent, no analytics data is stored or sent. Only after you consent do we store a random visitor identifier in your browser's local storage and a session identifier in session storage. On each page view, we send the page path, referrer (host and path), screen size, time zone, language, and a hash of browser and device characteristics (client hints, screen, time zone, language). Our server adds a shortened IP address and browser user-agent. These records are pseudonymous personal data.

The purpose is to count visits and see which pages are used so we can improve the site. Our legal basis is your consent under Article 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG. Data is processed solely on our own server in the EU, with no recipients other than our EU hosting provider. We keep the data for 90 days so we can compare months and seasonal trends, after which it is deleted automatically.

You can withdraw your consent at any time for the future via “Cookie settings” in the footer. When you withdraw, the identifiers are deleted from your browser and sending stops. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out before it. You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and objection, as well as the right to lodge a complaint with your local data protection authority.